See ტაძარი on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ტაძარ",
"bor": "1",
"gloss": "church"
},
"expansion": "→ Bats: ტაძარ (ṭaʒar, “church”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ტაძარ (ṭaʒar, “church”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ტაძარი"
},
"expansion": "Old Georgian ტაძარი (ṭaʒari)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ტაძარი (ṭaʒari).",
"forms": [
{
"form": "ṭaʒari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ტაძრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ტაძარი",
"roman": "ṭaʒari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრები",
"roman": "ṭaʒrebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძარნი",
"roman": "ṭaʒarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძარმა",
"roman": "ṭaʒarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებმა",
"roman": "ṭaʒrebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძარს",
"roman": "ṭaʒars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძარს",
"roman": "ṭaʒarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებს",
"roman": "ṭaʒrebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებს",
"roman": "ṭaʒrebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრის",
"roman": "ṭaʒris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრის",
"roman": "ṭaʒrisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრების",
"roman": "ṭaʒrebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრების",
"roman": "ṭaʒrebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრით",
"roman": "ṭaʒrit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრით",
"roman": "ṭaʒrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებით",
"roman": "ṭaʒrebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებით",
"roman": "ṭaʒrebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრად",
"roman": "ṭaʒrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრად",
"roman": "ṭaʒrada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებად",
"roman": "ṭaʒrebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებად",
"roman": "ṭaʒrebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძარო",
"roman": "ṭaʒaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ტაძრებო",
"roman": "ṭaʒrebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ტაძარნო",
"roman": "ṭaʒarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტაძარზე",
"roman": "ṭaʒarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებზე",
"roman": "ṭaʒrebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტაძართან",
"roman": "ṭaʒartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებთან",
"roman": "ṭaʒrebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტაძარში",
"roman": "ṭaʒarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებში",
"roman": "ṭaʒrebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტაძარივით",
"roman": "ṭaʒarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებივით",
"roman": "ṭaʒrebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტაძრისთვის",
"roman": "ṭaʒristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებისთვის",
"roman": "ṭaʒrebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტაძრისებრ",
"roman": "ṭaʒrisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებისებრ",
"roman": "ṭaʒrebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტაძრისკენ",
"roman": "ṭaʒrisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებისკენ",
"roman": "ṭaʒrebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტაძრისგან",
"roman": "ṭaʒrisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებისგან",
"roman": "ṭaʒrebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ტაძრიდან",
"roman": "ṭaʒridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებიდან",
"roman": "ṭaʒrebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ტაძრითურთ",
"roman": "ṭaʒriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებითურთ",
"roman": "ṭaʒrebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ტაძრამდე",
"roman": "ṭaʒramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებამდე",
"roman": "ṭaʒrebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ტაძრები"
},
"expansion": "ტაძარი • (ṭaʒari) (plural ტაძრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ტა‧ძა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ტაძრ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Buildings",
"orig": "ka:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Places of worship",
"orig": "ka:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "73 14 6 7",
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 6 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 5 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mecnierebis ṭaʒari",
"word": "მეცნიერების ტაძარი"
}
],
"glosses": [
"cathedral, sanctuary, temple"
],
"id": "en-ტაძარი-ka-noun-7CMMBpNW",
"links": [
[
"cathedral",
"cathedral"
],
[
"sanctuary",
"sanctuary"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"related": [
{
"roman": "ṭaʒreuli",
"word": "ტაძრეული"
},
{
"roman": "ṭaʒroba",
"word": "ტაძრობა"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʼad͡zari/"
},
{
"ipa": "[tʼad͡zaɾi]"
}
],
"word": "ტაძარი"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ṭaʒari sašǯelisay",
"word": "ტაძარი საშჯელისაჲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mtaḳari ṭaʒrisay",
"word": "მთაკარი ტაძრისაჲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ṭaʒrisagani",
"word": "ტაძრისაგანი"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ṭaʒreuli",
"word": "ტაძრეული"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ṭaʒroba",
"word": "ტაძრობა"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "peo",
"3": "𐎫𐎨𐎼",
"t": "palace",
"ts": "tačara-"
},
"expansion": "Old Persian 𐎫𐎨𐎼 (t-c-r /tačara-/, “palace”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "تجر",
"tr": "tajar"
},
"expansion": "Persian تجر (tajar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Iranian, from Old Persian 𐎫𐎨𐎼 (t-c-r /tačara-/, “palace”). See Persian تجر (tajar) for more.",
"forms": [
{
"form": "ṭaʒari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ტაძარი • (ṭaʒari)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 32 4",
"kind": "topical",
"langcode": "oge",
"name": "Places of worship",
"orig": "oge:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cathedral, sanctuary, temple"
],
"id": "en-ტაძარი-oge-noun-7CMMBpNW",
"links": [
[
"cathedral",
"cathedral"
],
[
"sanctuary",
"sanctuary"
],
[
"temple",
"temple"
]
]
},
{
"glosses": [
"palace"
],
"id": "en-ტაძარი-oge-noun-7iqkSAW1",
"links": [
[
"palace",
"palace"
]
]
},
{
"glosses": [
"feast, banquet"
],
"id": "en-ტაძარი-oge-noun-4CBz2K8X",
"links": [
[
"feast",
"feast"
],
[
"banquet",
"banquet"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ṭazari",
"word": "ტაზარი"
}
],
"word": "ტაძარი"
}
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms borrowed from Middle Iranian languages",
"Old Georgian terms derived from Middle Iranian languages",
"Old Georgian terms derived from Old Persian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"oge:Places of worship"
],
"derived": [
{
"roman": "mecnierebis ṭaʒari",
"word": "მეცნიერების ტაძარი"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ტაძარ",
"bor": "1",
"gloss": "church"
},
"expansion": "→ Bats: ტაძარ (ṭaʒar, “church”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ტაძარ (ṭaʒar, “church”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ტაძარი"
},
"expansion": "Old Georgian ტაძარი (ṭaʒari)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ტაძარი (ṭaʒari).",
"forms": [
{
"form": "ṭaʒari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ტაძრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ტაძარი",
"roman": "ṭaʒari",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრები",
"roman": "ṭaʒrebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძარნი",
"roman": "ṭaʒarni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძარმა",
"roman": "ṭaʒarma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებმა",
"roman": "ṭaʒrebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძარს",
"roman": "ṭaʒars",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძარს",
"roman": "ṭaʒarsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძარსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძარსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებს",
"roman": "ṭaʒrebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებს",
"roman": "ṭaʒrebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრის",
"roman": "ṭaʒris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრის",
"roman": "ṭaʒrisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრების",
"roman": "ṭaʒrebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრების",
"roman": "ṭaʒrebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒart",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართ",
"roman": "ṭaʒarta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძართაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრით",
"roman": "ṭaʒrit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრით",
"roman": "ṭaʒrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებით",
"roman": "ṭaʒrebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებით",
"roman": "ṭaʒrebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრად",
"roman": "ṭaʒrad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრად",
"roman": "ṭaʒrada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებად",
"roman": "ṭaʒrebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებად",
"roman": "ṭaʒrebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძრებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ტაძარო",
"roman": "ṭaʒaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ტაძრებო",
"roman": "ṭaʒrebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ტაძარნო",
"roman": "ṭaʒarno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტაძარზე",
"roman": "ṭaʒarze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებზე",
"roman": "ṭaʒrebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტაძართან",
"roman": "ṭaʒartan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებთან",
"roman": "ṭaʒrebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტაძარში",
"roman": "ṭaʒarši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებში",
"roman": "ṭaʒrebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ტაძარივით",
"roman": "ṭaʒarivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებივით",
"roman": "ṭaʒrebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტაძრისთვის",
"roman": "ṭaʒristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებისთვის",
"roman": "ṭaʒrebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტაძრისებრ",
"roman": "ṭaʒrisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებისებრ",
"roman": "ṭaʒrebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტაძრისკენ",
"roman": "ṭaʒrisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებისკენ",
"roman": "ṭaʒrebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ტაძრისგან",
"roman": "ṭaʒrisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებისგან",
"roman": "ṭaʒrebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ტაძრიდან",
"roman": "ṭaʒridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებიდან",
"roman": "ṭaʒrebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ტაძრითურთ",
"roman": "ṭaʒriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებითურთ",
"roman": "ṭaʒrebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ტაძრამდე",
"roman": "ṭaʒramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ტაძრებამდე",
"roman": "ṭaʒrebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ტაძრები"
},
"expansion": "ტაძარი • (ṭaʒari) (plural ტაძრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ტა‧ძა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ტაძრ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ṭaʒreuli",
"word": "ტაძრეული"
},
{
"roman": "ṭaʒroba",
"word": "ტაძრობა"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ka:Buildings",
"ka:Places of worship"
],
"glosses": [
"cathedral, sanctuary, temple"
],
"links": [
[
"cathedral",
"cathedral"
],
[
"sanctuary",
"sanctuary"
],
[
"temple",
"temple"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʼad͡zari/"
},
{
"ipa": "[tʼad͡zaɾi]"
}
],
"word": "ტაძარი"
}
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms borrowed from Middle Iranian languages",
"Old Georgian terms derived from Middle Iranian languages",
"Old Georgian terms derived from Old Persian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"oge:Places of worship"
],
"derived": [
{
"roman": "ṭaʒari sašǯelisay",
"word": "ტაძარი საშჯელისაჲ"
},
{
"roman": "mtaḳari ṭaʒrisay",
"word": "მთაკარი ტაძრისაჲ"
},
{
"roman": "ṭaʒrisagani",
"word": "ტაძრისაგანი"
},
{
"roman": "ṭaʒreuli",
"word": "ტაძრეული"
},
{
"roman": "ṭaʒroba",
"word": "ტაძრობა"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ira-mid"
},
"expansion": "Middle Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "peo",
"3": "𐎫𐎨𐎼",
"t": "palace",
"ts": "tačara-"
},
"expansion": "Old Persian 𐎫𐎨𐎼 (t-c-r /tačara-/, “palace”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "تجر",
"tr": "tajar"
},
"expansion": "Persian تجر (tajar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Iranian, from Old Persian 𐎫𐎨𐎼 (t-c-r /tačara-/, “palace”). See Persian تجر (tajar) for more.",
"forms": [
{
"form": "ṭaʒari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ტაძარი • (ṭaʒari)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cathedral, sanctuary, temple"
],
"links": [
[
"cathedral",
"cathedral"
],
[
"sanctuary",
"sanctuary"
],
[
"temple",
"temple"
]
]
},
{
"glosses": [
"palace"
],
"links": [
[
"palace",
"palace"
]
]
},
{
"glosses": [
"feast, banquet"
],
"links": [
[
"feast",
"feast"
],
[
"banquet",
"banquet"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ṭazari",
"word": "ტაზარი"
}
],
"word": "ტაძარი"
}
Download raw JSONL data for ტაძარი meaning in All languages combined (13.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ტაძარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტაძარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ტაძარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ტაძარი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.